Novidades tecnológicas que cooperam para uma maior integração entre surdos e ouvintes.

O aplicativo ProDeaf Móvel está disponível gratuitamente para Surdos e ouvintes. Com esta ferramenta de bolso pode-se traduzir automaticamente pequenas frases de Português para Libras. Também é possível escrever as frases (ex.: “eu vou para a praia amanhã”) e as mesmas terão a sua tradução interpretada.

O aplicativo está disponível para download gratuito em aparelhos com Android (via Google Play), iOS (iPhone/iPad/iPod) e Windows Phone 8 (via Windows Phone Store). Também faz parte do ProDeaf Móvel o ProDeaf Dicionário de Libras, onde o usuário pode selecionar centenas de palavras em Português e ver sua representação em Libras, interpretada pelo personagem animado em tecnologia 3D.

Para baixar o ProDeaf Móvel, acesse diretamente de seu smartphone ou tablet o link: http://prodeaf.net/instalar ou procure por "ProDeaf" na loja de aplicativos de seu aparelho.

Para ver a lista de aparelhos compatíveis, visite o seguinte link: http://prodeaf.net/modelos-compativeis

"Surdo - Mudo", apague essa ideia!

Surdo! Não existem surdos-mudos, como habitualmente se ouve. Mesmo a comunicação social muitas vezes usa este termo para se dirigir aos Surdos ou ate mesmo 'mudinho" que é pior ainda! Os Surdos têm a mesma capacidade fonética de produzir sons com o aparelho fonador, contudo e pelo fato de não ouvirem, e só por essa razão, são considerados Surdos. Para além do fator biológico de possuírem cordas vocais e o aparelho fonador com qualquer outro ouvinte, os Surdos falam através das mãos e da expressão facial que é a Libras. Como já foi referido, a Libras é uma verdadeira língua, tal como outra, portanto os Surdos têm a capacidade de falar. Mais, existem muitos surdos oralistas – surdos que falam oralmente – apesar de nunca terem ouvido ou porque possuem algum resíduo auditivo que os permite compreender os sons da fala. Mais uma razão para se considerar o termo surdo-mudo desadequado e até mesmo ofensivo para os Surdos.